iʔ siwɬkw nkwancinəm k̕əl suliʔ / The Water Sings to Suli? (FNCR 2022) Drawing - Technique Road Allowance Kitten: Broken Promises

Road Allowance Kitten: Broken Promises is a bilingual (Michif/English) picture book by Wilfred Burton and with Michif translation by Norman Fleury

Bonnie Devine

This title is part of The Final Report of the Truth and Reconciliation Commission of Canada

children are encouraged to play

her mother

iʔ siwɬkw nkwancinəm k̕əl suliʔ / The Water Sings to Suli? (FNCR 2022) Drawing - Technique Road Allowance Kitten: Broken Promisesi siwkw nkwancinm kl suli The Water Sings to Suli? is by Syilx and Nlakapamux Nations writer Harron Hall and illustrated by Shianna Allison, a Syilx, Yakima, and Stolo multidisiplinary artist from the lower Similkameen Indian Band. i? siw? kw nkwancin? m k?? l suli? The Water Sings to Suli? is an original story with a universal message, shedding light on the importance of water as a living entity. The story features a young girl named suli?, who hears