نوجوان ورتھر کی داستان غم | Nojwan Warthr Ki Dastan Gum Jane Austen کے نام سے شائع ہوئی،

کے نام سے شائع ہوئی، یہ اس کتاب کا اردو ترجمہ ہے، جس کو اردو میں "ہندوستان کی تاریخ مارکسی تناظر میں" کے نام سے فکشن ہاؤس (لاہور) کی جانب سے انسٹیٹیوٹ آف ہسٹاریکل اینڈ سوشل رسرچ، کراچی کے اہتمام سے شائع کیا گیا ہے۔ اس کتاب کاترجمہ نامور مصنفہ، اسکالر اور میری استاد پروفیسر ڈاکٹر میڈم انور شاہین نے کیا ہے، بہت ہی آسان الفاظ میں اس کا ترجمہ کیا گیا ہے

مصنف صاحب نے پاکستان میں جمہوریت کی ترقی کی راہ میں بڑی رکاوٹ سرداری نظام، جاگیردارانہ نظام اور مروثی سیاست کو بتلایا ہے۔ اور اس کو ختم کرنے کا واحد حل قانونی راستہ اور سماجی و معاشی تبدیلیاں بتلائی ہے، کہ جب تک اداروں کو مضبوط نہ کیا جائے اور معاشرے کے متوسط طبقے کو سیاسی طور پر اتنا طاقتور اور متحرک نہ کیا جائے کہ وہ اس نظام کو چیلنج کر سکے تو اس وقت تک یہ نظام نہیں بدل سکتا۔

مصنفہ سے توقعات مزید بڑھ گئی ہیں اب ان کے اگلے ناول کا بےصبری سے انتظار رہے گا

" Essays in Indian History: Towards a Marxist Perception "

and redemption

نوجوان ورتھر کی داستان غم | Nojwan Warthr Ki Dastan Gum Jane Austen کے نام سے شائع ہوئی،(1749) !!! ~ #_